David und Goliath -
der ewige Zweikampf-
oh yes, oh yes, oh Jesses nää.
Das Thema ist heute noch aktueller denn je.

Aus einer Nichtigkeit entsteht ein Streit, den nicht immer der Stärkere gewinnt.
Das klassische Beispiel ist die biblische Geschichte der Kontrahenten David, ein Zwerg, und Goliath, einem riesigen Kämpfer des Nachbarstaates.


David bleibt nur eine List, die auch aufgeht. Er nimmt eine Zwille (hier verboten!) und schleudert Goliath einen Stein an den Kopf. Das Ergebnis ist bekannt, nicht so Goliaths letzte Worte. Heute glaubt man sie zu kennen:



Rechts eine Version für  das  vergessene Sternzeichen "Saarländer"

Saar-Wörterbuch

 Deutsche Grammatik für Hartgesottene
Hardcore-Wörter hier googeln oder anfragen unter: 




Mail  an Opa Harry
Man stelle sich vor, die Geschichte von David und Goliath hätte sich nicht im Orient, sondern im Saarland abgespielt - 
nicht auszudenken! Außer von Opa Harry Knieselpick. (tief durchatmen, das kostet Kraft. )
Kurzinfo Testdieloge: David = Saarland, Goliath = Pfalz. Also Saarland vs. Pfalz, wie immer
Übersetzungshilfe links unten
Handlung ist geringfügig übertrieben, aber Übertreibung macht bekanntlich anschaulich!
© Opa Harry Knieselpick  v.3-31
De David un de Goliath,
hann äänes Daaches Krach gehatt.

"Goliath, du langer Labbes,
de ganze Daach schwätzschd du nur Kabbes
dei Fiess sin groß wie Jordankähn,
halle kaum dei lange Bään,
doch owwe, wo de Hals heert uff,
huckt halt nix Geschäädes druff.
dei Deez is groß wie e Rummelsilo
wieht awwer nur knapp 15 Kilo,
es Hirn net schlauer wie e Schnepp
awwer drin nur Lewwerknepp.
dei Kopp is nur zu ähnem gudd,
zu halle dei Soldaadehutt."
Krumbeersupp un Kwetschekuche
das ist doch ebbes fir Eunuche.
das esse doch nur Äbbelklauer
un beese Bobbelschesverhauer.
wer Saumaache frisst, das is e  Spinna
der faschlingt aach kläne Kinna.

"Äh, du Honk, was duuscht du schwätze
noch so e Spruch, un du muscht wetze.
Was willscht dann du, du kläänes Werschtsche-
geh erscht mool hemm un ess e Kerschtsche.
Kaum greesä wie e Saustalldier ,
awwer e Klapp  wie e Offizier.
Bai uns in Londäau in de Palz,
hättsch du mei Wildsaaau uffem Hals. (Boris fass!)

Aldiwei  hie in moinem Lond,
nämm isch das selwä in die Hond.
Isch mach disch pladd mit äänem Schlaach,
moi Liwwa, un das wääscht du aach.
uff hunnat Meeda brauchscht dann du
allähn zum Bremse drei Paar Schuh.

Aala sei still un hall die Schniss,
sunscht gebbs glei ´ääner uffs Gebiss."
Dann fliescht Du awwä flott un zaggisch
in äänem Rutsch bis noh Kaltnaggisch!"

** Ort im Saarland bei Saarbrücken , gibt es wirklich!





" Du Dirmel, das is glei gereeschelt,
disch hannisch ganz schnell naus gekeeschelt.
die Birn´die hamma schnell gescheelt, 
bei uns werd kääner lang gequält. 
hie  werd so ebbes schnell erleedischt
ohne e langi Riddo-Preedisch."
han isch e Kligga in de Hand,
do kappduliert aach dei Faschtand.
Jetz bass gudd uff, aweil werds knapp,
mit meiner Kligga-Pletsch fliet glei dei Kapp.
zum Schwätze hann isch kämmeh Luscht,
awwei gebbt´s äner vor die Bruscht.
un jetz bass uff mei liewer Alda,
doo kummt de klääne Schädelspalder."



Dann fliet e Wackes mit fill Schmackes-
un der Wagges trefft ganz genau -
zwische dem reschde un dem linke Au.
do geht der Labbes in die Knie.
Das hat gedonnert, aawa wie!

So war der Gang dann schnell entschied,
de Gol´ hat ääns uffs Helmsche kriet.
So schickt de Zwersch mit änem Schuss
un ´nem Kligger uff die Nuss
midde uff sei´ Riese-Bimmel
de Goliath dutzwitt in de Himmel.
Dank diesem Kissel, das is klar
gebbts kämmeh Pälzer an de Saar

oder:
Tja, hollt David erscht die Flitsch eraus,
heischt´s für ´de Goliath "Aus die Maus!"
Bischt Du beim Zweikampf net ganz schlau ,
hascht Du schnell die Aue blau....


Merke:
     

Nicht immer ist die Größe wichtig,
manchmal ist auch Taktik richtig!